© ЕВГЕНИЙ КАРАУЛАНОВ преводи от старокитайски 1980 – 2017 © Всички права запазени! evgeniyt@gmail.com ...
СТАРИННА КИТАЙСКА ЛИТЕРАТУРА

ДЗЯ ДАО (779 – 843)

賈島
  
剑客                                                               Сабльор

十年磨一剑                                                    Полирам меча от десет години,
霜刃未曾試                                                    не съм изпробвал бляскавото острие.
今日把似君                                                    Ще го покажа днес на господина,
誰爲不平事                                                    кой дела несправедливи ще укрие?

В момента разглеждате олекотената мобилна версия на уебсайта. Към пълната версия.
Уебсайт в Alle.bg