© ЕВГЕНИЙ КАРАУЛАНОВ преводи от старокитайски 1980 – 2017 © Всички права запазени! evgeniyt@gmail.com ...
СТАРИННА КИТАЙСКА ЛИТЕРАТУРА

ЛУ ТУН (790 – 835)

盧仝
                                                                                           
解悶                                                                            Разсейвам тъгата


人生都幾日                                                                В живота колко дни вече,   
一半是離憂                                                                в печал половината минават.                                                                        
但有樽中物                                                                Но има в чашката нещо, 
從他萬事休                                                                всички дела с него престават.
                                                                                                                                      
          

                                             
 
В момента разглеждате олекотената мобилна версия на уебсайта. Към пълната версия.
Уебсайт в Alle.bg